# launcher progress
progress.bar.panel.file=archivo (s) a la izquierda
progress.bar.panel.speed=Kb/s
progress.bar.panel.init=Ejecución de inicialización
# restart
tlauncher.restart=Reanudar
tlauncher.restart.message=Los cambios tendrán efecto después de reiniciar! Reiniciar?
# skin
skin.notification.image.explanation=Icono <img src = "TlIcon" /> indica que la versión del sistema es compatible con nuestra piel (sólo cuando se utiliza la "Cuenta TLauncher").
skin.notification.up.title=Establecer su piel!
skin.notification.common.message=Usted ha elegido la versión compatible con la visualización de su piel. Para instalarlo, es necesario: <br> 1) Estar inscrito en el tlauncher.org sitio. <br> 2) Establecer el perfil piel. <br> 3) Lanzador para establecer una marca al lado de las "cuentas", y el uso de los datos para registrarse en el sitio, añadir "Cuenta TLauncher".
skin.notification.link.message=Las instrucciones completas! <a Href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">Enlace!</a>
skin.notification.title=Aviso
skin.notification.state=No mostrar esta notificación
skin.status.title=Confirmar fuera
skin.status.message=<b> Usted no verá las pieles de todos los otros jugadores en los servidores! </b> Si bien no autoriza a su cuenta a través de <a href="https://tlauncher.org"> TLauncher.org </a> o <a href = " https://mojang.com/">Mojang </a>.\n\n Está seguro de que desea desactivar <a href="https://tlauncher.org"> TLauncher.org </a> sistema de pieles?
skin.status.checkbox=Usar pieles TLauncher
skin.checkbox.switch.on.title=Habilitar pieles
skin.checkbox.switch.on.message=Pieles sistema <a href="https://tlauncher.org"> TLauncher.org </a> activado! Ahora se puede ver la piel de los jugadores en el servidor, si desea instalar su propio - utiliza <a href="https://tlauncher.org"> TLauncher.org </a> cuenta establecida con el paquete de la piel.
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=Inicio de sesión automático
loginform.checkbox.forceupdate=Actualizar cliente
loginform.checkbox.account=Cuentas
loginform.enter=Entrar al juego
loginform.enter.install=Instalar
loginform.enter.reinstall=Reinstalar
loginform.enter.cancel=Cancelar
loginform.cancel=Cancelar inicio de sesión automático (%0)...
loginform.cancel-download=Detener la descarga
loginform.site=Visitar nuestro sitio web
loginform.loading=Descarga...
loginform.button.refresh=Consultar la versión
loginform.button.refresh-cancel=Cancelar
loginform.button.folder=Abrir la carpeta
loginform.button.feedback=Realimentación
loginform.button.settings=Ajustes
loginform.button.visit=Visitar nuestra página web
loginform.button.settings.account=Administrador de cuentas
loginform.button.settings.version=Control de versiones
loginform.button.settings.launcher=Además
loginform.helper.username=<html>1. Introduzca el nombre<p style='margin-top:-3'>usuario (cualquier)</p></html>
loginform.helper.versions=2. Seleccione la versión
loginform.helper.play=<html>Prensa<p style='margin-top:-3'>para iniciar el juego</p></html>
# Account
account.list.remove=Borrar
account.list.add=Añadir
account.config=Configuración de la cuenta
account.username=Nombre de usuario
account.email=E-mail/Nombre de usuario
account.email.restrict=E-mail
account.auth.free=Sin contraseña
account.auth.mojang=Iniciar sesión en Mojang.com
account.auth.tlauncher=Iniciar sesión en TLauncher.org
account.save=Guardar nombre usuario
account.list=Las cuentas disponibles
account.empty=(no hay cuentas)
account.manage=Ajustar las cuentas...
account.creating=(cuenta nueva)
# Versions
versions.loading=Descarga de las versiones...
versions.notfound.title=Error al solisitar las versiones.
versions.notfound=No se puede obtener una versión de servidor de Minecraft. Posibles soluciones:\n- Comprobar la conexion a Internet\n- Compruebe la configuracion de proxy del sistema si se conecta a Internet a traves de el\n- Compruebe la configuracion de antivirus : trate de desconectarlo durante el juego, para confirmar los temores\n- Si no tienen Internet, no preste atencion a este mensaje.\n\n Mas probable que es un problema local, por lo tanto, revise todo un par de veces antes ponerse en contacto con alguien.
versions.notfound.tip=(no instalado)
version.refresh=Espere...
version.release=Versión
version.snapshot=Snapshot
version.old_beta=Beta
version.old_alpha=Alfa
version.latest.release=Versión más nueva
version.latest.snapshot=Snapshot más nuevo
version.latest.modified=Ultimas modificaciones
versions.found-update.title=Actualización encontrada
versions.found-update=Esta versión se ha actualizado en el servidor. Se recomienda encarecidamente responder "Si".\n Note que seran recargadas todas las bibliotecas.\n ¿Desea actualizar esta versión del juego?
versions.found-update.error.title=Error en la cancelación de actualización
versions.found-update.error=Se ha producido un error al volver a escribir el descriptor de archivo (.json): no se puede registrar la información acerca de la actualización cancelada, un mensaje se mostrara de nuevo cuando se inicia la proxima versión.
versions.manage=Control de versiones...
version.do.not.find=No se pudo encontrar esta versión, intente actualizar su versión del cliente y vuelva a intentarlo.
version.do.not.find.title=De error de búsqueda
# Version manager
version.manager.resolve.title=Inicio del juego
version.manager.resolve.message=Parece que usted esta tratando de iniciar la versión que no tiene todas las bibliotecas necesarias instaladas. Conectese a Internet para la descarga.
version.manager.list=<html><font style=\"color:D3D3D3;\">Ajuste/</font><font style=\"color:white;\">Control de versiones</font></html>
version.manager.editor.select=Elija la versión de la lista...
version.manager.editor.multiselect=Versiones elegidas: %0
version.manager.editor.label.select=Por favor, seleccione la versión de la lista de la izquierda.
version.manager.editor.label.download=Para editar una versión es necesario descargarla.
version.manager.editor.label.wise=Usted debe entender claramente que esta editando.
version.manager.editor.label.downloading=Esta versión ya esta instalandose...
version.manager.editor.field.id=ID versiones:
version.manager.editor.field.type=Tipo de versión:
version.manager.editor.field.releaseTime=Fecha de lanzamiento:
version.manager.editor.field.time=Fecha de actualización:
version.manager.editor.field.jvmArguments=JVM-argumentos:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=Minecraft-argumentos:
version.manager.editor.field.mainClass=Clase principal:
version.manager.editor.field.assets=Recursos:
version.manager.editor.field.source=Fuente:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=Launcher versión:
version.manager.editor.button.save=Guardar versión
version.manager.editor.button.reset=Eliminarlos datos anteriores
version.manager.editor.error.saving.title=Error al guardar los datos
version.manager.editor.error.saving=Se ha producido un error al guardar la versión seleccionada.
version.manager.downloader.warning.title=¡Atención!
version.manager.downloader.warning.force.single=Usted ha elegido una versión 0% que no necesita ser actualizada. ¿Continuar?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=Ha seleccionado 0% versiones que no necesitan actualizacion. ¿Continuar?
version.manager.downloader.error.title=¡Se produjo un error!
version.manager.downloader.error.local=No se puede actualizar la versión 0%, porque es local.\n Si considera que este es un error, reactualice la lista de versiones del servidor.
version.manager.downloader.error.getting=No se puede obtener información acerca de la versión 0%.
version.manager.downloader.error.saving=No se puede guardar la versión %0.
version.manager.downloader.error.downloading=No es posible descargar la versión %0.
version.manager.downloader.info.title=Información
version.manager.downloader.info.no-needed=No hay ninguna descarga.
version.manager.downloader.menu.ordinary=Descargar sólo los archivos que faltan
version.manager.downloader.menu.force=Actualizar la versión (Force update)
version.manager.refresher.menu.local=Actualizar la lista local de versiones
version.manager.refresher.menu.remote=Actualizar la lista de versión desde el servidor
version.manager.delete.error.title=Error al eliminar
version.manager.delete.error.single=Se ha producido un error al eliminar la versión.
version.manager.delete.error.multiply=Se han producidos los errores al eliminar las versiones.
version.manager.delete.menu.jar=Eliminar solamente la carpeta de versión
version.manager.delete.menu.libraries=Eliminar junto con las bibliotecas asociadas
version.list.needsupdate=(actualización disponible)
# Loginform.errors
auth.error.title=Error de autorización
auth.error.unknown=Se ha producido un error desconocido al intentar entrar.
auth.error.unreachable=El servidor de autorización no esta disponible.\n Por favor, compruebe su conexión a Internet y desconecte el antivirus.
auth.error.unparseable=No se pudo reconocer la respuesta del servidor.\n Puede ser que en este momento se llevan a cabo los trabajos técnicos.
auth.error.relogin=Nombre de usuario/contraseña/token incorrecto. Por favor, introduzca su nombre de usuario y contraseña de nuevo.
auth.error.migrated=Este usuario ya ha activado la cuenta de Mojang. En lugar de poner el nombre de usuario, introduzca su e-mail.
auth.error.internal=Se produjo un error interno al autorizarse.
auth.error.unavailable=Skin-sistema Ely no esta disponible temporalmente.
auth.profiles.save-error.title=Error al guardar los perfiles
auth.profiles.save-error=Se produjo el error al guardar los perfiles. Por favor, pongase en contacto con el administrador.
auth.error.nopass.title=Se requiere la contraseña
auth.error.nopass=¡Por favor,introduzca la contraseña de cuenta!
auth.error.nousername.title=Es necesario el nombre de usuario
auth.error.nousername=¡Por favor, introduzca el nombre de usuario!
auth.error.email.account=¡Por favor, introduzca el correo electrónico!
auth.error.email.account.title=Autorización 
auth.tip.mojang=<span style="color:gray;"><b>Las cuentas originales (Premium) </b><a style="color:#78d7ff;" href="https://Mojang.com">от Mojang.com</a> dan una oportunidad para ir a los servidores originales, utilizar el sistema oficial de los skins.</span>
auth.tip.mojang.height=50
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;">Entrar a través de su cuenta <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>. Se da la oportunidad de establecer su propia piel, que es visible en todos los servidores y las características premium. Para iniciar sesión ir al sitio, crear una cuenta a través del formulario de registro, introduzca en este cuadro de sus datos de autorización.</span>
auth.tip.tlauncher.height=70
forceupdate.local.title=No se puede actualizar la versión local
forceupdate.local=Esta versión es local, por lo que no se puede actualizarla.\n Si no puede restaurar el archivo solicitado, vuelva a instalar la versión usted mismo.
forceupdate.question.title=Aviso de pérdida de datos
forceupdate.question=¿Seguro que desea restablecer la versión en el estado original?\n Se actualizarán todas las bibliotecas y otros recursos.
account.empty.error.title=Lista de cuentas vacía
account.empty.error=Para entrar en el juego, crear una cuenta y seleccionarlo de la lista desplegable. Si sólo desea utilizar su apodo y sin contraseña, a continuación, quite la marca junto a la inscripción \"Cuentas\".
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=El mensaje de la entrada automática
loginform.checkbox.autologin.tip=La próxima vez el launcher iniciará Minecraft automáticamente.\n Para iniciar inmediatamente un juego de red se puede usar un argumento especial que se establece en la configuración del launcher:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=--server DIRECCION_DEL SERVIDOR --port PUERTO
# Progressbar
progressBar.init=Inicialización...
progressBar.speed=kb/s
progressBar.completed=Archivo %0 descargado
progressBar.downloading=Descarga %0 archivo(-s)
progressBar.downloading-one=Descarga de 1 archivo / %1 kb/s
progressBar.remaining=Queda %0 archivo(-s) / %1 kb/s
# Launcher
launcher.error.title=Se produjo el error
launcher.error.unknown=Se produjo el error desconocido
launcher.error.noArgs=Error al consultar los argumentos para iniciar Minecraft.
launcher.error.download-jar=Error al solicitar archivos ejecutables desde el servidor. Compruebe la conexión.
launcher.error.download-assets=Error al consultar los recursos del servidor. Compruebe la conexión.
launcher.error.save=Error al guardar la versión.
launcher.error.unpack-natives=Se ha producido un error al abrir las bibliotecas nativas.\n Marque en "Actualizar cliente" para volver a descargarlos.
launcher.error.java-exec=No se puede encontrar el archivo ejecutable Java:
launcher.error.folder-not-found=No se puede encontrar la carpeta Minecraft:
launcher.error.version-not-found=No es posible encontrar la versión lanzada Minecraft:
launcher.error.account-invalid=Nombre de cuenta incorrecto:
launcher.error.account-not-found=No se encuentra la cuenta seleccionada:
launcher.error.start=Se ha producido un error al iniciar Java.
launcher.error.download=Error al descargar los archivos. Las causas más comunes:\n - La falta de espacio libre en disco, se recomienda ejecutar la aplicación alrededor de 400 MB\n- Una mala conexión a Internet\n- Antivirus bloquea la conección de Java en su conjunto. Trate de desactivarlo durante un tiempo.\n-- Error de validación de certificados (cuando se usa SSL). Posibles soluciones:\n - Configure la hora correctamente en su equipo.\n -- Java no está instalado correctamente. <a href="http://java.com/"> Reinstálela</a>.\n- - Antivirus (¿ Kaspersky? ¿ESET?) bloquea la prueba del certificado. Desactívelo o, si es posible, configurelo correctamente.
launcher.error.classpath=No se pudo encontrar el archivo solicitado\n Si no se puede restaurar, seleccione "Actualización cliente":
launcher.error.version-info=¡No se puede recibir información sobre la versión!
launcher.error.incompatible=La versión TLauncher actual no es capaz de iniciar esta versión de Minecraft. Por favor, actualice TLauncher.
launcher.error.delete-entries=Se ha producido un error al eliminar los archivos de la versión JAR-archivo.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=La recopilación de información sobre el juego...
launcher.step.comparing-assets=Comprobación de recursos del juego...
launcher.step.downloading=Descarga de los resursos del juego...
launcher.step.reconstructing-assets=Creación de carpeta virtual...
launcher.step.unpacking-natives=Descompresar las bibliotecas del juego...
launcher.step.deleting-entries=El uso de la magia...
launcher.step.constructing=Creación de un proceso de juego...
# Launcher warning
launcher.warning.title=Advertencia
launcher.warning.incompatible.environment=La versión seleccionada de Minecraft no es compatible con su ordenador, pero se intentará ejecutarla.
launcher.warning.incompatible.launcher=TLauncher es incompatible con la versión seleccionada de Minecraft, pero se tratará de ejecutarlo.
launcher.warning.assets=Al descargar los recursos ha producido un error. Este mensaje se mostrará de nuevo después de reiniciar el launcher. Recuerde que no todos los archivos han sido descargados.
launcher.warning.assets.kaspersky=Al descargar recursos ha producido un error. El hecho es que el software anti-virus del laboratorio Kaspersky que esta instalado en el ordenador, bloquea los archivos de los servidores Mojang.\n Esta mensaje se moastrará de nuevo después de reiniciar el launcher. Recuerde que no se han descargado todos los archivos\n Para resolver este problema, agregue en las excepciones de Anti-Banner siguiente manera:
# Crashes
crash.title=Se ha producido un error inesperado
crash.unknown=Minecraft era cerrado debido a un error desconocido. Para determinar la causa del error fue llamada la consola del administrador.
crash.store.title=Almacenamiento de informes de cuelgue
crash.store=¿Quiere eliminar el archivo de informe de cuelgue?
crash.store.success.title=¡Archivo eliminado!
crash.store.success=Archivo de informe de cuelgue se ha eliminado correctamente.
crash.store.failed.title=¡El archivo no ha sido eliminado!
crash.store.failed=Archivo de informe de cuelgue no se ha eliminado debido a un error.
crash.opengl=Minecraft fue cerrado debido a la incompatibilidad de los drivers de la placa capturadora de imágen. Tal vez ellos no son compatibles con OpenGL, versión utilizada en lanzamiento de Minecraft. En cualquier caso, trate de encontrar e instalar <u>beta-versión</u> de los drivers para su placa capturadora de imagén y vuelva a intentarlo.  <a href='http://en-minecraft.org/guides/737-how-to-update-video-card-driver-for-minecraft-tlauncher.html'>¿Como resolver el problema?</a>
crash.invalid-modify=Minecraft fue cerrado por un error que por lo general se produce debido a una instalación incorrecta de mods. Vuelva a instalarlos y vuelva a intentarlo.
crash.meta-inf=Java no fue capaz de descargar las clases de Minecraft ya que ha encontrado una discrepancia en los registros del manifiesto. Elimine la carpeta META-INF/ en JAR-archivo de versión descargable y vuelve a intentarlo.
crash.missing-main=Java no era capaz de ejecutar Minecraft, ya que no se encontró la clase principal. Por lo general, esto se debe a una instalación inadecuada de mods. Si no puede restaurar JAR-archivo  de versión Minecraft usted mismo, haga clic en "Actualización cliente".
crash.permgen-error=Minecraft fue cerrado debido a un error de asignación de memoria en Java. Posibles soluciones:\n- Haga clic en "Actualización cliente" y haga clic en "Reinstalar". De este modo se da una posibilidad para el launcher de detectar archivos dañados y descargarlos de nuevo.\n- Elimine los mods y recursos. Sí, ellos también pueden tener la culpa en la situación.\n- Puede apagar el sonido en la configuración de Minecraft. Va a jugar sin sonido, pero sin salidas.
crash.outofmemory=Minecraft estaba cerrado debido al hecho de que ha gastado toda la memoria asignada.\n Trate de aumentar la cantidad de memoria asignada utilizando la JVM-argumento "-Xmx".
crash.old-videocard=La placa capturadora de imagen no es compatible con la versión de OpenGL que se utiliza Minecraft. La última versión que esta soportada por la placa capturadora de imagen es 1.7.2.
crash.invalid-sys-username=El error está causado por el símbolo "!" que está presente en la ruta del directorio de Minecraft.
crash.old-ati-vdrivers=Su sistema esta utilizando los drivers viejos o la placa capturadora de imagen en sí es vieja.\n En cualquier caso, trate de actualizar los drivers desde el sitio web oficial <a href="http://amd.com/">AMD/<a>.
# Settings
settings.title=<html><font style=\"color:D3D3D3;\">Ajuste/</font><font style=\"color:white;\">Además</font></html>
settings.warning=Cambia sólo si sabe lo que está haciendo
settings.restart=Se aplicará la próxima vez.
settings.res.def=Resolución automática: %0x%1
settings.range=Número de %0 hasta %1
settings.tab.minecraft=Inicio de Minecraft
settings.tab.tlauncher=Ajustes TLauncher
settings.client.gamedir.label=Directorio:
settings.client.gamedir.invalid=¡Introduzca directorio de Minecraft!
settings.client.gamedir.noaccess.title=Error al cambiar el directorio
settings.client.gamedir.noaccess=¡No hay acceso al directorio introducido Minecraft!
settings.client.gamedir.prompt=La ruta que lleva a la carpeta donde esta almacenado Minecraft
settings.client.resolution.label=Resolución:
settings.client.resolution.width=Ancho (píxeles).
settings.client.resolution.width.invalid=¡Anchura no válida!
settings.client.resolution.height=Altura (píxeles)
settings.client.resolution.height.invalid=¡Altura no válida!
settings.client.resolution.fullscreen=Pantalla completa
settings.versions.label=Lista de versiones:
settings.versions.snapshot=Mostrar Snapshots
settings.versions.old_beta=Mostrar Beta (año 2010-2011)
settings.versions.old_alpha=Mostrar Alfa (año 2010)
settings.versions.modified=Mostrar modificaciones
settings.versions.sub.old_release=Mostrar versiones anteriores (hasta 1.5.2)
settings.java.path.label=Ruta a Java:
settings.java.path.invalid=¡Introduzca la ruta a Java!
settings.java.path.prompt=Ruta a la carpeta "bin" (para Windows: a "javaw.exe")
settings.java.path.doesnotexist.title=¡El archivo ejecutable no se ha encontrado!
settings.java.path.doesnotexist=La ruta que ha introducido hasta el archivo ejecutable de Java no es válido.\n Si no sabe dónde esta el archivo "javaw.exe", sólo tiene que borrar "Ruta de Java".
settings.java.args.label=Argumentos:
settings.java.args.jvm=JVM-argumentos (por ej. -XX:MaxPermSize=256M)
settings.java.args.minecraft=Minecraft-argumentos (por ej. --server 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=Distinguir la memoria:
settings.java.memory.mb=Mb
settings.java.memory.hint.ok=El valor recomendado
settings.java.memory.hint.warning=El valor no recomendado
settings.java.memory.hint.danger=¡Valor peligroso!
settings.clientres.label=Tamaño de launcher:
settings.slide.list.label=Imagen del fondo:
settings.slide.list.prompt=La ruta de acceso al archivo de imagen (JPG, PNG)
settings.console.label=Consola de administrador:
settings.console.global=Comun
settings.console.minecraft=Solamente en Minecraft
settings.console.none=Desactivada
settings.console.fullcommand.label=Comando completo:
settings.console.fullcommand=Mostrar comando completo al iniciar Minecraft
settings.console.fullcommand.warning.title=Advertencia sobre el robo de datos
settings.console.fullcommand.warning=<b>Usted activó «Comando completo»</b>.<br/>Si usted utiliza la cuenta-premium para entrar, trate de no transmitir el contenido de la consola en los canales de datos no protegidos (y más aún para guardar en alguna parte del dominio público) - en modo no codificado serán grabados los tokens necesarios para una entrada premium.
settings.extra.label=Además:
settings.extra.check-username=Comprobar el nombre del usuario
settings.connection.label=Calidad de conección:
settings.connection.good=Bueno
settings.connection.normal=Normal
settings.connection.bad=Malo
settings.tlauncher.autologin.label=Entrada automát. (en seg.):
settings.tlauncher.autologin.parse=Número no indeteficado!
settings.direction.label=Modo de entrar:
settings.direction.top_left=Arriba a la izquierda
settings.direction.top=Arriba
settings.direction.top_right=Arriba a la derecha
settings.direction.center_left=A la izquierda
settings.direction.center=En el centro
settings.direction.center_right=A la derecha
settings.direction.bottom_left=Abajo a la izquierda
settings.direction.bottom=Abajo
settings.direction.bottom_right=Abajo a la derecha
settings.launch-action.label=Al iniciar Minecraft:
settings.launch-action.hide=Ocultar TLauncher
settings.launch-action.exit=Cerrar TLauncher
settings.launch-action.nothing=No hacer nada
settings.lang.label=Idioma (Language):
settings.tab.server=Creación del servidor
settings.default=Modo automático
settings.default.warning.title=Advertencia sobre la pérdida de datos
settings.default.warning=¿Seguro que desea restablecer a su estado original?
settings.save=Guardar
settings.back=Atras
settings.popup.info=Campo: %0
settings.popup.default=Restablecer valor
# Updater
updater.required.found.title=¡Se ha encontrado una actualización obligatoria!
updater.required.found.message=¡Atención! Se ha encontrado la actualización marcada como crírica.\n Puede ser que actualizará automáticamente hasta la versión% 0.\n Si la aplicación no se ejecuta después de la actualización, descargue una nueva versión del programa de launcher por su cuenta.
updater.found.cannotopen.title=Error al abrir el enlace
updater.found.cannotopen=Se ha producido un error al abrir enlace. Por favor, vaya a través de él usted mismo.
updater.error.title=Error al solicitar las actualizaciones
updater.error=Se produjo un error al solicitar una actualización.
updater.download-error=Se ha producido un error al descargar la actualización. ¿Desea descargar el archivo usted mismo?
updater.downloaded.title=Listo para actualización
updater.downloaded=El launcher está listo para la actualización.\n Aplicación se actualizará de forma automática, cerrado y reiniciado.
updater.save-error.title=Error al guardar
updater.save-error=Se ha producido un error al sustituir el archivo. ¿Desea descargar el archivo usted mismo?
# Notifier
notifier.failed.title=Advertencia acerca de la imposibilidad de conexión
notifier.failed=TLauncher no puede comprobar si hay actualizaciones. Posibles soluciones:\n- Comprobar la conexión a Internet\n- Compruebe la configuración de proxy del sistema si se conecta a Internet a través de él\n- Compruebe la configuración de antivirus: Trate de desactivarlo durante el juego, para confirmar los temores.\n- Si no tienen Internet, no preste atención a este mensaje.\n\n Más probable que es un problema local, por lo tanto revise todo un par de veces antes de ir a ponerse en contacto con alguien.
notifier.found.title=Se ha encontrado una actualización
notifier.found.question=Se ha encontrado una versión más reciente del launcher: 0%. ¿Quiere descargarla?
# Folder button
folder.error.title=Error al abrir la carpeta
folder.error=No se puede abrir la carpeta de Minecraft. Tal vez que se ha eliminado.\n Trate de encontrarla usted mismo:
# Alert
alert.error.title=Se produjo un error
alert.error.message=Se ha producido un error inesperado
alert.error.request=Puede enviar datos acerca de los errores a los desarrolladores y así ayudará en la mejora del proyecto.
alert.error.send.log.unsuccess=Se produjo el error durante la transferencia de archivos.
alert.error.send.log.success=El informe de error ha sido enviado.
alert.error.send.log.title=Envío de los archivos de registro
# Text popup
popup.cut=Eliminar
popup.selectall=Seleccionar todo
popup.copy=Copiar
popup.paste=Insertar
popup.copyall=Copiar todo
# Console
console=Consola del desarrollador
console.kill=Proceso forzado para cerrar Minecraft
console.close.cancel=Cancelar el cierre de ventana (%0 s)
console.save.popup=Guardar todo en un archivo...
console.save.exists=¡El archivo ya existe, elija otro nombre!
console.save.error=¡No se puede guardar el contenido de la consola a un archivo!
console.clear.popup=Borrar todo
console.pastebin=Enviar a Pastebin
console.pastebin.sent.title=Enviado con éxito
console.pastebin.sent=Contenido de la consola se ha enviado a <a href=\"http://pastebin.com\">Pastebin.com</a>. Recuerde que sólo 7 días será almacenado de forma predeterminada y sólo está disponible a través del enlace.\n\n ¿Desea ver el contenido de la consola en el sitio?
console.pastebin.failed.title=No se pudo enviar
console.pastebin.failed=No se pudo enviar el contenido de la consola a <a href=\"http://pastebin.com\">Pastebin.com</a>. Asegúrese de que su conexión a Internet está disponible y no esta bloqueada por el software antivirus o navegador.
console.pastebin.invalid.title=Algo anda mal...
console.pastebin.invalid=El contenido de la consola no puede ser enviado. 
# Link
link.error.title=Error al abrir
link.error=Se ha producido un error al intentar abrir el enlace. Por favor, vaya a través de él mismo:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=Preparación...
autoupdater.requesting=Solicitud de una nueva versión TLauncher...
autoupdater.downloading=Instalación TLauncher %0...
autoupdater.opening=Abrir TLauncher...
autoupdater.buttons.hide=Ocultar la ventana de actualización
autoupdater.buttons.skip=Saltar actualización
# UI
ui.ok=Ok
ui.yes=Sí
ui.no=No
ui.cancel=Cancelación
ui.error.openfile.title=Error al abrir el archivo
ui.error.openfile=Se ha producido un error al abrir el archivo. Consola del desarrollador proporciona información adicional. Intente abrir usted mismo:
ui.error.openfolder.title=Error al abrir la carpeta
ui.error.openfolder=Se ha producido un error al abrir la carpeta. Consola del desarrollador proporciona información adicional. Intente abrir usted mismo:
ui.error.openlink.title=Error al abrir el enlace
ui.error.openlink=Se ha producido un error al abrir enlace en un navegador externo:
# Explorer
explorer.title=Elegir archivo
explorer.title.save=Guardar archivo
explorer.title.open=Abrir archivo
explorer.title.image=Elegir imagen
explorer.browse=Resumen...
explorer.type.image=Solamente imagenes (JPG, PNG)
explorer.extension.jpeg=Imagen JPEG
explorer.extension.jpg=Imagen JPEG
explorer.extension.png=Imagen PNG
explorer.extension.all=Todos los archivos
explorer.extension.format=%0-archivos
explorer.lookin=Catálogo:
explorer.input.filename=Nombre del archivo:
explorer.input.foldername=Nombre de la carpeta:
explorer.input.type=Tipo del archivo:
explorer.button.up.tip=Subir un nivel
explorer.button.up=Subir
explorer.button.newfolder.tip=Crear la carpeta nueva
explorer.button.newfolder.name=Carpeta nueva
explorer.button.newfolder=Carpeta nueva
explorer.button.home.tip=Volver a la carpeta predeterminada
explorer.button.home=Página principal
explorer.button.list.tip=Lista
explorer.button.list=Lista
explorer.button.details.tip=Más
explorer.button.details=Más
explorer.button.view.tip=Visión
explorer.button.view=Visión
explorer.button.save.tip=Guardar el archivo seleccionado
explorer.button.save=Guardar
explorer.button.open.tip=Abrir el archivo seleccionado
explorer.button.open=Abrir
explorer.button.cancel.tip=Salir del diálogo de selección de archivo
explorer.button.cancel=Cancelación
explorer.button.update.tip=Actualizar la lista de directorios
explorer.button.update=Actualizar
explorer.button.help.tip=Ayuda
explorer.button.help=Ayuda
explorer.button.open-dir.tip=Abrir el elemento seleccionado
explorer.button.open-dir=Abrir
explorer.context.refresh=Actualizar
explorer.context.newfolder=Crear la carpeta nueva
explorer.view.list=Lista
explorer.view.list.name=Lista de archivos
explorer.view.details=Tabla
explorer.view.details.name=Tabla de archivos
explorer.details.file=Archivo
explorer.details.dir=Directorio
explorer.error.newfolder=Error al crear la carpeta nueva
explorer.error.newfolder-nopath=La incapacidad para crear una carpeta en esa ubicación
explorer.error.rename.title=Error al cambiar el nombre
explorer.error.rename=No es posible cambiar el nombre del archivo.
explorer.error.rename-exists=No se puede cambiar el nombre de un archivo, ya existe un archivo con el mismo nombre.
# Boot
boot.loading=Descarga TLauncher %0...
# Ad
ad.server.openwith=Seleccione la versión para el juego en «%0»:
ad.server.openwith.current=Utilice su versión seleccionada
ad.server.error=Error al intentar ejecutar el cliente para conectarse al servidor:
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=Abrir el enlace
browser.hyperlink.popup.copy=Copiar el enlace
browser.hyperlink.popup.show=Mostrar el enlace
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=Enlace
browser.hyperlink.popup.show.alert=Si ve esto, digalo a los desarrolladores
browser.hyperlink.create.error.title=Error al crear el enlace
browser.hyperlink.create.error=No se puede crear el enlace. Trate de abrirlo por sí mismo:
# Message
menu.chooseVersion=Elija la versión para el juego
menu.version=Versión
menu.start=Entrar al servidor
menu.copy=Copiar la dirección del servidor
menu.copy.done=El servidor ha sido copiado con éxito
menu.favorite=Añadir a favoritos
menu.favorite.done=El servidor se ha añadido con éxito a los favoritos (en el juego la pestaña Multijugador)
# Review
review.button.send=Enviar comentario
review.button.close=Cerrar
review.button.addFile=Añadir archivos
review.window.title=Del equipo del desarollador
review.label.wishesTitle=Envío del comentario
review.label.wishesDescription=\t\t Hola. Nuestro equipo esta contento de que esta utilizando nuestro launcher.\n\r\t\t Necesitamos su opinion, ya que estamos probando nuestro software y su opinion sera valiosa para nosotros.\n\r\t\t Puede escribir acerca de los errores y deseos en el siguiente formulario, con incorporacion de mayor cantidad de informacion acerca de su error: la secuencia de acciones despues de lo cual se produce el error, capturas de pantalla, registros. Y puede introducir su direccion de correo electronico para poder contactar con usted.
review.label.titleReview=Tema
review.box.typeReviewBox=Queja,Agradecimiento,Error,Falta,Deseos
review.description=Escribe su comentario aquí
review.label.mail=E-Mail
review.label.titleReview=Tema
review.chooser.addFile=Añadir el archivo para el envío
review.chooser.warning.maxFile=Número máximo de archivos para enviar no más de tres
review.chooser.warning.maxFile.title=Límite de archivos
review.chooser.warning.limitMaxSize=El archivo de gran tamaño, reduce el archivo o haga zip
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=Error al añadir el archivo
review.message.sendFile=¡Gracias por la ayuda! Siempre esperamos su opinión
review.message.fill=Campo requerido:
review.message.description=Comentario
review.chooser.warning.incorrectFile=Formato ilegal para la transmisión
review.message.email.invalid=Correo electrónico no válido
# Update
launcher.update.title=Actualización
launcher.update.no.space=Liberar espacio en disk para actualizar la próxima vez
launcher.update.message.optional=Encontrado una actualización opcional TLauncher, puede actualizar más adelante haciendo clic en "Recordar más tarde". \r\n Cambios:
launcher.update.message.mandatory=<html>Se ha encontrada la actualización obligatoria de launcher. La instalación <br>pasará de forma automática. Cambios:<br></html>
launcher.update.message.detailed=Para saber más detalles vaya a
launcher.update.message.problem=Si por alguna razón launcher no se inició,<br> descárguelo manualmente desde el sitio <a href="www.ru-m.org/launcher.html">www.ru-m.org/launcher.html</a>
launcher.update.link=Desde el enlace
launcher.update.updater.button=Actualización
launcher.update.later.button=Recordar más tarde
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=1. Ingrese el correo electrónico de cuenta Mojang.net
auth.helper.help.password=2. Ingrese la contraseña de cuenta
auth.helper.help.button=3. Haga click en \"Guardar cuenta\"
auth.helper.help.exit=4. Haga click en \"A casa\", para salir del menu
auth.helper.help.account=0. Como añadir una cuenta original (Premium) de Minecraft.
# ServerPage
server.page.title=Servidores de juegos
# Statistics
statistics.settings.title=Estadísticas:
statistics.settings.checkbox.name=Desactivar el envío de estadísticas anónimas
# LogPage
check.email.input=El correo electrónico es incorrecto
check.email.name=Su e-mail (para la comunicación)
log.email.error.description=Describe sus acciones antes de que ocurriera el error
log.email.error.issue=Descripción del error
log.form.send=Enviar
log.form.send.no=No enviar
log.form.title=El envío de informe de errores
memory.notification.message=Lugar libre en el disc para la correcta aplicación (se recomienda 300 MB).
memory.notification.title=La falta de espacio libre en disco
error.jfxwebkit.title=Problema de Java
error.jfxwebkit.message=Usted ha encontrado un problema con la versión actual de Java: "replace.message". Es necesario instalar una versión anterior de Java 8, por ejemplo la actualización 101. <a Enlace href="https://tlauncher.org/en/jfxwebkit-error.html"> Al artículo con una solución al problema. </a>